feat(install-script): Install packages using npm

- Use npm to install packages
- Move packages from brew to npm where available
- fix: use `brew info` to search exact package names
- chore: better comments

scripts/install.sh

@@ -55,6 +55,7 @@ main() {
     pre_install
 
     ./install-os-packages.sh
+    ./install-node-package.sh
 
     # Skip flatpak & brew installations on FreeBSD
     if [ "$(uname -s)" != "FreeBSD" ]; then